Tag: automação de tradução

  • L10n.dev – AI Localization Automation

    L10n.dev – AI Localization Automation

    Descrição da ferramenta: Plataforma de automação de localização baseada em IA que traduz arquivos i18n em 165 idiomas, mantendo formato, chaves e placeholders, facilitando a integração com diversas ferramentas de desenvolvimento e equipes de design.

    Atributos:

    🛠️ Open API: Permite integração personalizada com sistemas existentes por meio de uma interface de programação aberta.
    ⚙️ SDK e CLI: Oferece kits de desenvolvimento e linha de comando para automação eficiente dos processos de tradução.
    🔧 Plugins e Ações GitHub: Facilita a incorporação em fluxos de trabalho automatizados e pipelines CI/CD.
    🎨 Plugin Figma: Integração direta para tradução de designs, otimizando o fluxo entre equipes de design e desenvolvimento.
    🌐 Suporte a 165 idiomas: Cobertura ampla para projetos globais, garantindo acessibilidade internacional.

    Exemplos de uso:

    🌍 Localização multilingue automática: Tradução rápida de arquivos i18n para múltiplos idiomas em projetos web ou aplicativos móveis.
    📝 Integração com pipelines CI/CD: Automação do processo de tradução durante o deploy contínuo usando ações GitHub ou CLI.
    🎨 Design translation via Figma plugin: Tradução instantânea do conteúdo visual nos projetos de design, facilitando revisões internacionais.
    🔌 Acesso via API personalizada: Desenvolvimento de soluções específicas integradas ao sistema do cliente para automação da localização.
    📁 Simplificação na gestão de arquivos i18n: Manutenção eficiente das chaves, placeholders e formatos durante as traduções automatizadas.

  • FileLingo.ai

    FileLingo.ai

    Descrição da ferramenta: FileLingo.ai é uma plataforma web que permite traduzir arquivos Word, Excel e PDF mantendo a formatação original, incluindo tabelas, listas e estilos, facilitando a tradução rápida e precisa com suporte de inteligência artificial.

    Atributos:

    🛠️ Fidedignidade na formatação: Preserva tabelas, listas e estilos originais durante a tradução.
    🤖 Inteligência Artificial: Utiliza IA para garantir traduções precisas e contextualmente adequadas.
    🌐 Web-based: Acesso online sem necessidade de instalação de software adicional.
    ⚡ Rapidez: Processo eficiente de upload, tradução e download dos documentos.
    🔒 Segurança: Protege os dados dos usuários durante todo o processo de tradução.

    Exemplos de uso:

    📄 Tradução de relatórios corporativos: Converte documentos empresariais mantendo sua estrutura original.
    📊 Localização de planilhas Excel: Tradução de planilhas com fórmulas e formatações intactas.
    📝 Edição de contratos em diferentes idiomas: Tradução precisa sem perder elementos essenciais do documento.
    🗂️ Conversão de manuais técnicos: Tradução eficiente preservando diagramas e listas técnicas.
    📑 Pareceres jurídicos multilíngues: Facilita a tradução mantendo a integridade do conteúdo legal.

  • AI Translate Formatted

    Descrição da ferramenta: AI Translate Formatted permite a tradução automática de documentos no Google Docs, Sheets e Slides, preservando formatação e layout, utilizando APIs avançadas como ChatGPT, Gemini AI e DeepL para garantir precisão e integridade do conteúdo.

    Atributos:

    📝 Preservação de Formatação: Mantém o layout original do documento durante a tradução, incluindo estilos, tabelas e imagens.
    🌐 Compatibilidade Multiplataforma: Funciona perfeitamente com Google Docs™, Sheets™ e Slides™, integrando-se ao ambiente Google Workspace.
    🤖 Integração com IA Avançada: Utiliza APIs como ChatGPT, Gemini AI e DeepL para traduções precisas e contextualmente adequadas.
    ⚡ Processamento Rápido: Realiza traduções eficientes, otimizando o fluxo de trabalho em ambientes colaborativos.
    🔒 Segurança de Dados: Garante confidencialidade ao processar documentos dentro do ecossistema Google Workspace.

    Exemplos de uso:

    🌍 Tradução de relatórios corporativos: Converte documentos complexos mantendo formatação para diferentes idiomas.
    📊 Edição de planilhas multilíngues: Traduza conteúdos em Sheets sem perder fórmulas ou layouts estruturados.
    🎨 Criar apresentações bilíngues: Traduz slides mantendo elementos visuais intactos para públicos diversos.
    📝 Ajuste de documentação técnica: Facilita a adaptação de manuais ou guias em múltiplos idiomas preservando detalhes técnicos.
    💼 Aceleração de projetos internacionais: Otimize a comunicação traduzindo documentos colaborativos rapidamente dentro do Google Workspace.